Feme.ua

Маша Собко одновременно выпустила трек на двух языках

Маша Собко

Украинская певица Маша Собко презентовала песню на русском и на украинском, которые называются соответственно — «Ты мой» и «Ти мій».

Вместе с командой артистка решила, что песня найдет свой отклик в сердцах сразу двух аудиторий: «Изначально текст этой песни был на русском языке, его написала прекрасный хитмейкер Алена Мельник. Как и музыку к этой композиции. Песня была создана еще несколько лет назад, но поскольку сейчас украинская музыка набирает новые обороты, мы обратились к известному поэту Диане Гольде. Именно она работала над новым прочтением уже на украинском языке. Мне кажется, на украинском версия песни «Ти мій» звучит более интимно и мелодично», — комментирует Маша Собко двойную премьеру.

Стоит отметить, для Маши эта песня имеет особое значение еще и потому, что она написана о ее жизни и отображает одну из ее влюбленностей до того, как она встретила своего мужа Артема, с которым воспитывает дочь.

Интересно, что откровенную фотосессию в честь выхода нового сингла «Ти мій» снимал не супруг Маши Собко, а известный фотограф Михаил Федорак, работавший с Монатиком, Джамалой, Верой Брежневой, ONUKA и другими публичными личностями. Несмотря на то, что это первое сотрудничество Маши Собко с Михаилом Федораком, певица чувствовала себя на съемках раскрепощенно и непринужденно, так как на площадке присутствовал и ее супруг.

Показать больше

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *